Drip from cutting head

Hi there,

We are experiencing a steady leak from the cutting head that is leading to continuous abrasive hose clogs. I’m wondering the best way to diagnose the source of the leak. Nozzle does not seem to be the issue. But before I take everything apart, does anyone have any likely culprits?

thanks